Створення української версії сайту

Підготуємо сайт на відповідність вимогам Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної»

З 16 липня 2022 року основна версія інтернет-ресурсів, які є представництвами українських компаній (суб'єктів господарювання), має бути державною мовою — українською. Inweb допоможе підготувати сайт до нових правил, щоб уберегти бізнес від порушень.

Підготовка сайту до Закону України №2704-VIII — це повний комплекс робіт з перекладу та впровадження української версії як основної: від підготовки технічного завдання до контролю за його реалізацією. Ми працюємо з різними CMS-системами: OpenCart, WordPress, CS-Cart, ModX та ін. Наша мета — мінімальні втрати трафіку та відповідність законодавству України.

Основні вимоги закону для веб-сайтів

Наявність української версії сайту
Українська версія встановлена за замовчуванням
Українська версія за обсягом контенту не менше інших мовних версій

Переваги роботи з агентством, а не розробниками

Просто створити українську версію сайту недостатньо, тут важливо мінімізувати збитки, які можуть виникнути внаслідок технічних помилок. Розробники можуть створити функціонал, але перекладом та дотриманням правил оптимізації може допомогти тільки агентство.

Ми в Inweb знаємо, як непросто створити, але і запустити українську версію сайту без втрат трафіку і доходу.

Що входить у вартість робіт?

Складання технічного завдання для програміста по створенню української версії

Впровадження технічного завдання. Якщо у вас в штаті відсутні розробники — нічого, ми приєднаємо своїх до цього завдання

Перевірка SEO-спеціалістом якості впровадження завдання

Включення контент-менеджера в роботу по здійсненню перекладу системних полів + контенту сайту

Перевірка виконаної роботи по переводу

Установка української версії сайту основний за замовчуванням


Ціноутворення

Ціноутворення

Вартість робіт по переведенню розраховується індивідуально і залежить від кількості сторінок сайту і контенту, який він містить, а також від наявності програміста і контент-фахівця з боку клієнта

Наявність програміста

Кількість сторінок сайту

Наявність контент-менеджера

Додаткові вимоги замовника

Про нас говорять

Є запитання? Ви в одному кроці від відповіді!
Залиште заявку прямо зараз або замовте зворотний дзвінок і отримаєте вичерпну інформацію від менеджерів.
Дякуємо!
Ми вам скоро зателефонуємо
Не вдалось
Ввести номер ще раз
Або зателефонуйте нам: +38 (048) 770‒10‒70

Завжди готові відповісти на питання

Вадим
Вадим
Менеджер з розвитку
Юлія
Юлія
Керівник відділу продажу
Олександр
Олександр
Менеджер по підбору рішень
Тетяна
Тетяна
Керівник менеджерів
Сергій
Сергій
Менеджер SEO-проектів
Костянтин
Костянтин
Тімлід РРС-проектів
Максим
Максим
Менеджер SEO-проектів
Вадим
Вадим
Менеджер SEO-проектів
Сергій
Сергій
Тімлід PPC-проектів
Юрій
Юрій
Менеджер PPC-проектів
Діана
Діана
Менеджер PPC-проектів
Леся
Леся
Менеджер SEO-проектів
Вадим
Вадим
Специаліст Google for Nonprofits