1. Блог Inweb
  2. Ask Inweb
  3. SEO
  4. Как исправить ошибки при использовании атрибута hreflang?

Как исправить ошибки при использовании атрибута hreflang?

Есть

ответ

Дата вопроса: 16.01.2020, 08:58

На мультиязычном сайте 8 языков. Используется атрибут hreflang. Перевод сделан только для главной страницы.

Проблемы:

  1. Как лучше поступить со страницами без перевода? Дальнейший перевод не планируется. Оставить атрибут hreflang только для главной страницы?
  2. Генерируются мультиязычные страницы с ошибкой 404. Как лучше поступить с ними?

Автор: Nevis

Просмотров: 23

Категория:

SEO

Оцените вопрос

Рекомендуйте нас друзьям

Частный ответ

Рейтинг автора

266

Дано ответов

63

Влад Наумов
2
Рейтинг ответа

Влад Наумов

Head of SEO

Добрый день, спасибо за интересный вопрос.

  1. В данном случае лучше оставить атрибут hreflang только для главной страницы. Для остальных страниц нет смысла его делать, если перевода нет.
  2. Скорее всего, при переключении языка пользователя перебрасывает на аналогичную страницу другой языковой версии, а так как перевода нет — получаем — 404.

    Я бы исправил данную ошибку следующим образом:

    1. Прописал бы с текущих 404 страниц, о которых знает Google, 301 редирект на соответствующую страницу.
    2. На страницах без перевода скрыл бы переключатель языков либо чтобы при переключении языка пользователя направляло на главную страницу этой языковой версии.
    3. Изучил бы сайт на наличие внутренних ссылок на несуществующие страницы, возможно они есть где-то ещё кроме переключателя языков.

Дата сообщения: 16.01.2020, 10:12

    Похожие вопросы

    Для того чтобы оставить вопрос, необходимо войти используя свой аккаунт одной из социальных сетей.

    
    ASK Inweb: Задать вопрос специалисту